Иностранные инвесторы, которые хотят создать бизнес во Франции, первоначально должны получить специальные лицензии во Франции. Для индивидуальных предпринимателей оформляются сертификаты на деятельность, которые должны соответствовать определенным нормам охраны окружающей среды и безопасности. Кратко об условиях получения французской лицензии вы можете узнать, ознакомившись с данным материалом.
Лицензионное соглашение
Лицензирование прав интеллектуальной собственности (IPR) во Франции требует заключения лицензионного соглашения, которое определяется как разрешение, предоставленное владельцем IPR третьей стороне. Разрешение обычно предоставляется в обмен на компенсацию и с учетом ограничений (в отношении географического охвата, срока действия и характера лицензируемых прав).
Французский кодекс интеллектуальной собственности (IPC) распространяется на получение французских лицензий на товарные знаки, патенты, образцы, модели и базы данных. Термин «лицензия» обычно используется при обращении к программному обеспечению, в частности. Кроме того, можно получить лицензию на ноу-хау во Франции, хотя ноу-хау не является правом собственности, получающим особую защиту в соответствии с IPC.
Международное лицензирование во Франции
Французское законодательство прямо не регулирует условия международных лицензионных отношений. Конкретные ограничения не применяются, и стороны могут свободно определять условия, независимо от того, является ли лицензия национальной или международной, соблюдая при этом применимые общие правила договора.
Преддоговорное раскрытие
В Коммерческом кодексе предусматриваются обязательства по раскрытию информации до заключения договора, которые возлагаются на любое лицо, передающее права на товарный знак или фирменное наименование другому лицу. Кодекс требует от такого лица обязательства об исключительности в отношении его деятельности. Преддоговорная информация должна быть раскрыта в документе, предоставленном не менее чем за 20 дней до подписания соглашения. Такой документ должен содержать правдивую информацию, позволяющую лицензиату принять на себя обязательства по контракту с полным знанием фактов.
Недействительность и срок действия регистрации прав ИС
Если регистрация торговой марки (ТМ) во Франции, или патента, дизайна, модели объявляется недействительной, все лицензии, предоставленные в отношении такого зарегистрированного права, автоматически становятся недействительными. Таким образом, лицензиар больше не может взимать роялти. Если срок действия товарного знака истекает до окончания срока действия лицензионного соглашения в результате отказа лицензиара продлить действие ТМ, лицензиат может потребовать возмещения убытков.
В случае расторжения или истечения срока действия лицензионного соглашения, лицензиат может свободно конкурировать, если только в лицензионном соглашении не сделана оговорка, которая должна соответствовать требованиям законодательства и прецедентного права.
Незарегистрированные права
Товарный знак не существует, если он не был должным образом зарегистрирован. Ничто не мешает сторонам заключить лицензионное соглашение для заявки на товарный знак (т.е. на товарный знак, который был подан, но еще не зарегистрирован), но такая лицензия вступит в силу только после регистрации ТМ во Франции. Крайне нежелательно лицензировать товарный знак во Франции, который не является объектом заявки на ТМ.
Срок действия
Если вас интересует получение французской патентной лицензии, обратите внимание, она должна быть в письменной форме, чтобы быть действительной. IPC прямо упоминает конкретные виды соглашений, которые должны быть заключены в письменной форме (соглашения об исполнении, публикации и аудиовизуальных производствах, а также бесплатные разрешения на исполнение). Для других видов лицензий на ИС не существует особых требований к юридической действительности, но желательно заключить письменное лицензионное соглашение, чтобы определить условия.
Обеспечительный интерес
Получить права собственности на патент, ТМ, модели в программном обеспечении и кинематографических произведениях можно при соблюдении определенных формальных условий. Чтобы быть действительными и применимыми в отношении третьих сторон, заявления должны быть оформлены в письменном виде, зарегистрированы в INPI (а для фильмов – в государственном реестре кинематографических и аудиовизуальных произведений) и опубликованы в официальном бюллетене промышленной собственности.
Сублицензирование во Франции
Получить право на сублицензию во Франции лицензиат может исключительно по контракту.
Исключительное право на использование патентоспособного изобретения во Франции
Если заявка на патент была подана на изобретение, которое было украдено у изобретателя, либо в нарушение правового или договорного положения, потерпевшая сторона может подать иск о нарушении и требовать владения заявкой или патентом. Получить исключительное право на использование патентоспособного изобретения во Франции можно с момента подачи заявки на патент.
Налогообложение иностранного лицензиара
Как правило, когда иностранная компания получает прибыль от своей деятельности во Франции, она облагается налогом в данной юрисдикции, если иное не предусмотрено договором против двойного налогообложения. Если вас интересует регистрация иностранной компании во Франции, обратите внимание, такие фирмы могут облагаться налогом в данной юрисдикции, если получают роялти, связанные с лицензией IPR, которую они предоставили французской компании.
Вопросы конкурентного права
В соответствии с французским законодательством о конкуренции любое соглашение, которое ограничивает торговлю или конкуренцию, подпадает под запрет согласно положениям Торгового кодекса. Соглашения, ограничивающие конкуренцию, могут быть оправданными, если они способствуют экономическому прогрессу и приносят пользу потребителям.
В соответствии с Коммерческим кодексом продажа с убытком является уголовным преступлением, как и предложение цен для потребителей, которые являются чрезмерно низкими по сравнению с затратами на производство, переработку и маркетинг.
Судебные решения, связанные с ИС
Как и в случае с законодательством ЕС, использование прав интеллектуальной собственности во Франции может привести к антиконкурентному поведению, запрещенному французским законодательством о конкуренции.
В частности, отказ в выдаче лицензии может при определенных обстоятельствах представлять собой злоупотребление доминирующим положением. Совсем недавно Верховный суд Франции посчитал, что оператор электросвязи злоупотребил своим доминирующим положением, предоставляя по завышенной цене информацию, защищенную интеллектуальной собственностью.
Положения о компенсации
Положения о возмещении по договору являются стандартной практикой и в целом подлежат исполнению. Страховое покрытие предоставляется в поддержку таких положений о возмещении убытков (с учетом исключений, указанных в страховом полисе).
Право прекращать или не возобновлять международные лицензионные отношения
Следует различать две ситуации:
- если вы планируете заключить лицензионное соглашение во Франции на ограниченный срок, расторжение может не произойти до истечения согласованного срока, за исключением случаев нарушения. Если одна сторона расторгнет соглашение заранее, она будет нести ответственность за ущерб другой стороне, если иное не согласовано сторонами;
- если лицензионное соглашение заключено на неограниченный срок, любая из сторон может расторгнуть соглашение в любое время при условии уведомления, оговоренного в договоре.
При условии, что право на сублицензию предоставлено в соответствии с контрактом, прекращение или истечение срока действия лицензионного соглашения обязательно приведет к прекращению действия соответствующих сублицензий в отсутствие договорных положений.
Разрешение споров по IPR во Франции
В соответствии с нормами французского коллизионного права и в соответствии с Регламентом (ЕС) о праве, применимом к договорным обязательствам, стороны могут свободно выбирать закон, регулирующий их соглашение.
Любые положения иностранного закона, которые противоречат французскому правилу общественного порядка, не будут применяться во Франции.
Гражданский кодекс Франции разрешает арбитраж только между профессионалами. Дела могут быть переданы в различные соответствующие национальные или международные арбитражные учреждения (например, Французская арбитражная ассоциация, Французский арбитражный комитет и Международная торговая палата (ICC)).
Заинтересованное лицо может начать арбитражное разбирательство во Франции или в другой юрисдикции. Между тем, правила ICC с арбитражем в Женеве часто принимаются сторонами.
Консультация специалиста
Для получения консультации по лицензированию во Франции свяжитесь с сотрудниками IQ Decision UK удобным для вас способом. Контакты указаны на сайте.
