Форма заказа консультации по регистрации торговой марки в Китае
Отсканируйте QR-код
для быстрой связи в Telegram
IQ Decision QR code

Сегодня, чтобы защитить собственный товарный знак от использования его третьими лицами в Китае, владельцы иностранных компаний все чаще уделяют особое внимание вариантам регистрации и последующей защиты товарного знака в данной юрисдикции.

11 октября 2019 г. Государственная администрация Китая по регулированию рынка (SAMR) опубликовала Правила регистрации товарных знаков, которые вступили в силу 1 декабря 2019 г. Правила направлены на поддержание широкого применения последней версии Закона о товарных знаках (TML), которая, кроме других вопросов, касается недобросовестных заявок на регистрацию торговой марки.

Регистрация ТМ в Китае: основные положения Правил

Товарные знаки, находящиеся на рассмотрении или уже зарегистрированные, представляют собой препятствие для регистрации нового идентичного или сходного товарного знака для аналогичных товаров/услуг. При регистрации торговой марки в Китае примерно через 9 месяцев после подачи заявки на регистрацию может прийти уведомление от Китайского ведомства по товарным знакам (CTMO), в котором говорится, что заявка не прошла экспертизу и была отклонена, поскольку ранее были обнаружены аналогичные знаки.

Ключевые положения Правил предусматривают что недобросовестные заявки для регистрации прав на торговую марку в Китае, поданные без намерения их фактического использования, нарушают принцип добросовестности и должны быть отклонены на стадии экспертизы. Список элементов, которые указывают на недобросовестность:

  • чрезмерное количество товарных знаков, выходящее за рамки деловых потребностей; 
  • предварительные судебные или административные решения, устанавливающие, что лицо или компания вели недобросовестную регистрацию;
  • заявка на торговую марку, которая идентичная или похожая на марки с репутацией на рынке.

В случае выдачи отказа в регистрации товарного знака есть несколько вариантов:

  • Подача апелляционной жалобы в Совет по рассмотрению и оценке товарных знаков (TRAB).
  • Подача иска до Пекинской суд по интеллектуальной собственности против отклонения TRAB.
  • Подача возражений против заявления, которое препятствует регистрации вашей ТМ.
  • Подача заявления о признании недействительным в отношении зарегистрированного товарного знака, который препятствует регистрации вашей заявки.
  • Подача аннулирования неиспользования в отношении товарного знака, который блокирует вашу заявку (если этот знак зарегистрирован более трех лет).

Как будет оцениваться, подана ли конкретная заявка недобросовестно?

Точного ответа на этот вопрос пока нет. Учитывая большой объем заявок еще неизвестно, будут ли эксперты полагаться в основном на свое усмотрение и оценивать недобросовестность в каждом конкретном случае, или же эксперты будут поощрять владельцев брендов сообщать о потенциальных недобросовестных заявках. Неясным остается и то, смогут ли заявители представлять доказательства о том, какое использование (предполагаемое или фактическое) в контексте поданной заявки является недобросовестным, и будет ли заявитель нескольких недобросовестных заявок внесен в «черный список». Повлияет ли такое «недобросовестное» поведение на будущую возможность оспорить отказ в регистрации товарного знака в Китае.

Защита товарных знаков: подача иска в Пекинский суд

И иностранным компаниям, которых интересует регистрация товарного знака в Китае, следует учитывать, что Пекинский суд по интеллектуальной собственности обладает исключительной юрисдикцией в отношении апелляций, касающихся отклонения и признания торговых марок недействительными в Китае.

Чтобы подать апелляцию в этот Суд, иностранные компании должны предоставить нотариально заверенную и легализованную доверенность, легализованное свидетельство о хорошей репутации. 

В ходе недавнего административного разбирательства, касающегося обжалования решений об отклонении товарного знака или признании его недействительным, Пекинский суд по интеллектуальной собственности указал, что апелляция будет отклонена, если заявитель не предоставит легализованных доказательств. Например, чтоб зарегистрировать товарный знак в Китае, следует предоставить Устав компании или соответствующие законы и статуты – для демонстрации права подписывать документы. Этот новый процессуальный стандарт вызывает сложности для правообладателя и, как следствие, апелляция может быть отклонена.

Регистрация товарного знака: какие есть препятствия?

Во-первых, при регистрации торговой марки в Китае существуют ограничения по времени. Апелляция по вопросам нарушения прав на ТМ должна быть подана в течение 3 (трех) месяцев с момента уведомления правообладателя об отказе или принятии решения о признании ТМ недействительной. Требуется несколько недель, чтобы ответить на запрос Суда по интеллектуальной собственности и представить необходимые дополнительные доказательства в легализованной форме. Пекинский суд отказывается принимать доказательства, отсканированные и отправленные по электронной почте в последний день рассмотрения апелляции, и отказывается предоставить дополнительных несколько дней для предоставления таких доказательств.

Во-вторых, есть ограничения по доказательствам. В некоторых случаях отсутствуют протоколы, решения или положения совета директоров, прямо касающиеся полномочий председателя или других членов совета подписывать доверенности от имени всего совета директоров. В этом случае апелляция по нарушению регистрации торговой марки не может быть подана. В других случаях в Уставе компании должны быть общие положения, предоставляющие полномочия на использование правовых инструментов, но все же их может быть недостаточно. В результате этого, и учитывая высокую степень осмотрительности китайских судей, в настоящее время существует риск отклонения апелляций.

Защита прав интеллектуальной собственности: изменения в практике Пекинского суда

Изменения в практике Пекинского суда по интеллектуальной собственности не были объявлены или опубликованы в какой-либо форме и являются результатом изменения внутренней административной политики. Ввиду этого изменения компании могут в будущем внести поправки в свои Уставы или принять решение совета директоров, которое конкретно уполномочивает отдельных членов совета или председателя подписывать документы о доверенности от имени совета. Такое действие будет гарантировать, что компании получат право подавать апелляции в Пекинский суд.

Ограничение действий недобросовестных агентов и заявителей на товарные знаки

Агентам по товарным знакам запрещается подавать заявки на товарные знаки в Китае, если они знают или должны знать, что заявки поданы незаконно (например, недобросовестные заявки, заявки на товарные знаки, принадлежащие деловому партнеру, заявки на знаки третьих сторон, которые уже получили известность в Китае). Агенты по товарным знакам, которые занимаются такими незаконными действиями, могут быть привлечены к ответственности несколькими способами:

  1. Предупреждение и приказ об исправлении поведения в течение определенного срока.
  2. Штраф от 10 000 CNY до 100 000 CNY.
  3. Отзыв лицензии агентства по товарным знакам.

Правительство Китая активно внедряет штрафные санкции, чтобы обеспечить достаточно эффективную защиту прав интеллектуальной собственности действующих брендов.

Заключение

Защита прав интеллектуальной собственности в Китае – предмет обсуждения экспертов и правительства. Положение об отклонении недобросовестных товарных знаков на стадии экспертизы является одним из важнейших правовых прорывов в борьбе с недобросовестными заявками в последние годы. Чтобы быть в курсе последних новостей, вы можете заказать консультацию по защите прав интеллектуальной собственности в Китае у специалистов IQ Decision UK. Эксперты нашей компании не только проконсультируют по основным аспектам получения защиты на ТМ, но и окажут сопровождение при регистрации товарного знака в Китае.