В этом материале мы разберем приведение в исполнение арбитражных решений во Франции. Урегулирование спора с помощью арбитража активно применяется не только во Франции, но и по всей территории Европы. Участники конфликта могут просить суд дать толкование арбитражного решения. Иск нужно предъявить в течение трех месяцев с момента уведомления о вынесенном заключении суда.
Положение 36 Регламента ICC позволяет трибуналу исправлять неточности или в течение тридцати дней с даты вынесения арбитражного решения, или по требованию участников на протяжении тридцати дней с момента уведомления об арбитражном решении.
Разрешение спора при помощи арбитража во Франции
Вынесенные решения подлежат оспариванию во французских судах. Участники арбитражного разбирательства могут отказаться от своего права на оспаривание международных арбитражных решений, вынесенных во Франции, путем подачи ходатайства об их решении, хотя они всегда смогут обжаловать исполнительные приказы.
Условия для отмены арбитражных решений во Франции строго ограничены:
- суд ошибочно поддержал или отклонил решение;
- ненадлежащее образование арбитражного суда;
- судьи не выполнили свои обязанности;
- нарушение надлежащей правовой процедуры;
- отсутствие обоснования или указания даты вынесения арбитражного решения, фамилий или подписей арбитров.
Отмена арбитражного решения во Франции
Стороны могут ходатайствовать об отмене внутренних и международных арбитражных решений, принятых во Франции, в компетентном апелляционном суде в течение месяца. Кассационный суд может пересматривать решения об отмене. Такая процедура обычно длится более года. Расходы обычно включают в себя административные расходы и плата за перевод, а также гонорары адвокатов.
Если участники конфликта не договорились об ином, внутренние арбитражные решения не подлежат апелляции. Если же при заключении арбитражного соглашения во Франции был включен пункт о возможности отмены решения, то апелляция должна быть представлена в суде в течение одного месяца с момента уведомления о решении.
Разрешение международных споров во Франции: приведение в исполнение арбитражных решений
Для приведения в исполнение международных арбитражных решений стороны должны представить копии или оригиналы арбитражного решения, а также арбитражного соглашения вместе с их переводами, если документы составлены не на французском языке.
В отношении международных арбитражных решений, вынесенных во Франции, ходатайства должны быть представлены в арбитражный суд большой инстанции (TGI).
Административные суды могут обладать компетенцией на получение разрешения на исполнение иностранного судебного решения вынесенного во Франции в отношении споров, касающихся торгов между французским учреждением и иностранным юридическим лицом.
Если доказана подлинность арбитражного решения, и его признание и приведение в исполнение решения не противоречат международному публичному порядку, то постановление выносится. Если в постановлении отказано, в таком решении должны быть указаны причины.
Заключение
Разрешение спора с помощью арбитражного разбирательства во Франции активно приветствуется правительством и хорошо закреплено на законодательном уровне. Мы проанализировали основания для отмены арбитражного решения. Для получения более развернутой информации, вы можете заказать консультацию по началу арбитражного разбирательства в странах общего права.
