Сингапурская конвенция о медиации вступит в силу 12 сентября 2020 года. После этого Катар станет третьей страной, ратифицировавшей конвенцию 12 марта 2020 года, после Сингапура и Фиджи (обе страны ратифицировали Конвенцию 25 февраля 2020 года). 49 других стран также подписали Конвенцию, но еще не ратифицировали ее, включая США, Китай и Южную Корею. Конвенция вступит в силу для этих стран через шесть месяцев после ее официальной ратификации.
Разрешить деловой спор в Великобритании и ЕС
Урегулировать спор в Европе посредством медиации эффективно с точки зрения затрат и времени. ЕС в данное время руководствуется Директивой о медиации, в том числе механизмами выполнения соглашений об урегулировании, связанных с медиацией. Великобритания также еще не подписала Конвенцию, но стимул для этого увеличился, так как Британия покинула ЕС. Это привело к усилению внимания к защите позиции Великобритании в разрешении споров.
Обращаем ваше внимание: если вы планируете разрешить спор посредством ADR в ЕС, то (для применения Конвенции) урегулирование должно быть результатом медиации.
Роль Конвенции в решении бизнес-конфликтов
Конвенция предоставляет ее участникам помощь при соблюдении условий посреднического регулирования, и имеет два основных преимущества:
- разрешить прямое исполнение соглашений об урегулировании, полученных посредством медиации в государстве-члене Конвенции; а также
- возможность предъявить мировое соглашение в суде государства-участника Конвенции для доказательства того, что спорный вопрос ранее был разрешен сторонами.
Для вступления в силу в соответствии с Конвенцией мировое соглашение должно будет:
- иметь трансграничный элемент (т.е. находиться между двумя или более сторонами, которые ведут свою деятельность в разных странах);
- быть в письменной форме;
- должно быть результатом медиации.
Таким образом, медиация становится все более предпочтительным методом для урегулирования деловых конфликтов в ЕС, Азии, США.
Хотя посреднические соглашения выполняются в подавляющем большинстве случаев без необходимости вмешательства суда, в случае широкой ратификации Конвенция обеспечит дополнительную меру уверенности в процессе медиации, и вполне может способствовать дальнейшему принятию медиации в качестве механизма урегулирования споров.
Потенциальные проблемы с Конвенцией
В феврале 2020 года CEDR (Центр эффективного разрешения споров) выпустил записку, в которой указывалось, что он обеспокоен тем, что медиаторы могут быть вызваны в качестве свидетеля для доказательства посреднического регулирования, когда есть последующие судебные разбирательства. Кроме того, урегулирование финансовых конфликтов в Великобритании часто достигается через несколько дней или недель после медиации, и поэтому медиатор может не знать об окончательных условиях какого-либо посреднического регулирования.
Тем не менее, эти проблемы могут быть преодолены путем тщательного составления соглашения о медиации, в том числе путем обеспечения того, чтобы с медиатором был заключен конкретный договор на продолжение оказания сторонам помощи после заключения посреднического соглашения.
Обращаем ваше внимание: сотрудники нашей компании предлагают своим клиентам юридическое сопровождение при составлении соглашения о медиации в Британии, государствах-членах ЕС, странах Азии и Америки.
Заключительное слово
Поскольку каждое государство, которое ратифицирует Конвенцию, должно будет внести изменения в свои соответствующие процессуальные кодексы, любые вопросы и их потенциальные решения станут более ясными, когда эти кодексы будут опубликованы и введены в действие.
Если вам потребуется консультация юриста по альтернативным способам разрешения споров, свяжитесь с сотрудниками IQ Decision UK.
