4 декабря 2019 года Коммерческий суд Барселоны № 6 отклонил иск о нарушении прав на товарный знак в Испании, возбужденный против Hilfiger Stores Spain, SL (HSS), и удовлетворил его встречный иск, объявив частичный отзыв за неиспользование испанского товарного знака истца, зарегистрированного для одежды, обуви и шляп (Класс 25). Суд оставил регистрацию исключительно “для официальных женских шляп”.
Background
Истцу принадлежит испанская торговая марка TH TOLENTINO HAUTE HATS SEVILLA (смешанная), которая состоит из надписи «TH» под наименованием «TOLENTINO HAUTE HATS SEVILLA». Регистрация ТМ в Испании произведена для одежды, обуви и шляп в классе 25. Истец подал иск на нарушение его торговой марки против HSS в контексте маркетинга определенных продуктов (например, сумок, кошельков, галстуков и ювелирных изделий), имеющих знак TH (аббревиатура компании Tommy Hilfiger).
HSS предъявила встречный иск, потребовав полного аннулирования товарного знака в Испании на том основании, что первичный истец не использовал этот знак в качестве зарегистрированного. В качестве альтернативы HSS подала иск о частичной отмене товарного знака на том основании, что он действительно использовался только для некоторых товаров, для которых он был зарегистрирован, а именно: "Женские официальные шляпы".
Мы предоставляем юридические услуги по регистрации торговой марки в Испании. Если у вас есть вопросы, вы можете заказать юридическую консультацию по защите прав интеллектуальной собственности в Испании.
Решение суда и его мотивы
В контексте встречного иска об аннулировании товарного знака в связи с неиспользованием Коммерческий суд Барселоны № 6 постановил, что:
- доказательство, представленное в отношении женских сумок и кошельков, не имело отношения к защите от отмены, поскольку товарный знак истца был зарегистрирован не для этого типа товаров, а только для товаров класса 25;
- доказательство, представленное истцом по встречному иску, было недостаточным в контексте подтверждения степени, места, времени и продолжительности реального и эффективного использования его зарегистрированного товарного знака в отношении всех товаров, для которых он был зарегистрирован (например, бланки заказов, счета-фактуры и накладные, непосредственно связанные с товарами, помеченными зарегистрированным знаком, не были предоставлены, и многие из представленных документов не были датированы или не относились к интересующему периоду);
- использование товарного знака в Испании будет существовать в том виде, в котором оно зарегистрировано, но только для подкатегории “официальных женских шляп”. Поэтому суд объявил частичное аннулирование товарного знака истца в отношении “обуви, одежды и шляп”.
Если вам нужно зарегистрировать ТМ в Испании, мы можем помочь.
Что касается сравнения знаков, суд указал, что экспертиза идентичности должна быть сделана между знаком истца TH TOLENTINO HAUTE HATS SEVILLA (в его зарегистрированной форме) и знаком, используемым ответчиком на рынке, который состоял из “TH” рядом с другими элементами. Вопреки утверждениям истца, суд отклонил вероятность путаницы между этими признаками на том основании, что:
- взаимосвязанная надпись «TH» в товарном знаке истца является не доминирующим элементом. Скорее «TOLENTINO» имеет ярко выраженный характер, а также словосочетание «HAUTE HATS» (истец выделил имя TOLENTINO на своих визитных карточках и публикациях);
- даже если бы надпись «TH» была доминирующим элементом знака истца, рядовой потребитель запомнил бы его вместе с другими элементами, особенно с TOLENTINO, которые нельзя игнорировать;
- на сумках и кошельках ответчика HSS была размещена надпись «TH» вместе с известным брендом TOMMY HILFIGER, что подтверждает отсутствие какой-либо вероятности путаницы.
Это решение не является окончательным.
Регистрация прав интеллектуальной собственности в Испании - это ваша инвестиция в будущую защищенность активов. Мы можем предоставить не только профессиональные услуги по защите IP прав в Испании, но также зарегистрировать компанию в Испании, если вы только планируете начать бизнес в этой юрисдикции. Комплексные юридические услуги по сопровождению бизнеса в Испании сохранят ваши ресурсы в будущем.
