Разрешение споров посредством медиации в Бразилии регулируется такими местными нормативно-правовыми актами как: акт № 13140/2015 (Закон о медиации) и № 13105/2015 (Гражданский процессуальный кодекс). Закон о медиации регулирует как судебный и внесудебный процесс медиации, устанавливая для обоих типов общие принципы, требования к посредникам и самому процессу урегулирования спора.
В части гражданско-процессуального кодекса упоминается, что государство всегда содействует, насколько это возможно, консенсуальному разрешению споров в Бразилии. Примирение, посредничество и другие консенсусные методы разрешения конфликтов должны поощряться всеми уполномоченными и заинтересованными сторонами, в том числе судьями и прокурорами. Суды должны создавать судебные центры по разрешению споров через медиацию в Бразилии.
Важным фактором является то, что Бразилия не подписала Сингапурскую Конвенцию о медиации и не собирается принимать такое решение в ближайшее время.
Выше мы упоминали, что процесс урегулирования спора с помощью медиации в Бразилии поощряется со стороны правительства, а именно: В 2010 году Национальный совет юстиции (Административный совет судебной власти) опубликовал норму (резолюция 125/2010), которая поощряет посредничество в рамках судебной власти. Данная норма устанавливала центры медиации, учрежденные в каждом суде Бразилии. В 2015 году уже вступил в силу закон “О медиации”.
Также важно отметить, что согласно статье 34 Гражданско-процессуального кодекса, если сторона отказывается от того, чтобы разрешить спор посредством посредничества, она должна заявить об этом через ходатайство. Если же сторона не явилась на первое заседание и не представила письменных доводов, она обязана выплатить штраф в размере 2 процентов от стоимости самого иска. В случае внесудебной медиации санкция должна быть зафиксирована в пункте урегулирования споров. В случае заключения договора с пунктом об урегулировании спора через медиацию и отсутствия положения, касающегося санкции, статья 22 закона 13140/ 2015 устанавливает штраф в размере 50 процентов от стоимости спора для стороны, которая не присутствует на первом заседании посредничества.
Медиация или судебное разбирательство в Бразилии?
Досудебное разрешение коммерческих споров с помощью медиации в Бразилии все еще является редким явлением по сравнению с судебными разбирательствами, поскольку в Бразилии существует культура разрешение спора через суд в Бразилии. Однако исследование профессора Фонда Getulio Vargas’(FGV) Даниэлы Габай показывает рост числа коммерческих медиаций в последние годы в государстве. Так, в 2015 году было проведено 20 процедур медиации как досудебного метода урегулирования коммерческих споров. В 2017 году было проведено уже 45 процедур посредничества.
Выбор медиатора
Если Вы заинтересованы в том, чтобы разрешить коммерческий конфликт через медиацию и перед Вами стоит вопрос выбора посредника, стоит обратить внимание на статью 22 Закона О медиации. Настоящая статья предусматривает, что при внесудебном посредничестве стороны должны определить посредника в положении о посредничестве в своих контрактах. В случае отсутствия такого положения в контракте закон гласит, что должен быть составлен список из пяти различных специалистов с указанием их имен и контактной информации. После независимая сторона выбирает одного из пяти посредников. Если в течение пяти дней выбор не произойдет, то медиатором окажется первый человек в составленном списке. Кроме того, согласно статье 4 суды могут назначать посредников самостоятельно, которые, как правило, представлены в судебных списках.
Также важно отметить, что перед проведением частной процедуры медиации обычно между сторонами и медиатором заключается соглашение о проведении процесса медиации в Бразилии. Основные условия данного соглашения будут касаться следующих вопросов: объем работы медиатора, место проведения медиации, стоимость процедуры и порядок распределения оплаты между сторонами, срок и количество проведенных процедур, форма продления контракта, ответственность сторон и, в некоторых случаях дополнительный штраф за нарушение конфиденциальности либо самим медиатором, либо одной из сторон.
Что касается гонораров медиаторов, то, как правило, сумма является предметом переговоров. Согласно исследованиям профессора FGV, почасовая ставка за посредничество в 2017 году колебалась от 350 до 2000 реалов в зависимости от предмета спора.
Если мы говорим о судебных процедурах посредничества, то они осуществляются на безвозмездной основе. Однако, в настоящее время ведутся дискуссии по поводу государственных сборов и пошлин за проведение судебных процедур медиации в Бразилии.
Важные аспекты процедуры медиации в Бразилии
Помимо вышеуказанной информации предлагаем Вам ознакомиться с немаловажными чертами процедуры посредничества в Бразилии, а именно:
- согласно новому Закону о медиации судебное или арбитражное разбирательство может быть приостановлено по просьбе сторон спора в пользу процедуры медиации;
- интересы обеих сторон, которые намерены урегулировать коммерческий спор через медиацию в Бразилии, должны представлять адвокаты. Если у одной стороны таковой адвокат отсутствует, вторая сторона также должна отказаться от услуг своего адвоката;
- процедура разрешения коммерческого спора с помощью посредничества в Бразилии является конфиденциальной. Конфиденциальности должны придерживаться все стороны процесса, равно как и сам посредник, пока стороны не решили иное;
- мировое соглашение, полученное в результате проведения процедуры медиации в Бразилии, должно быть в письменном виде. Мировые соглашения могут быть обжалованы в судебном порядке при определенных обстоятельствах;
- провести медиацию для урегулирования коммерческого спора в Бразилии возможно через интернет и другие средства связи, которые позволяют удаленное общение между сторонами спора. Так, в государстве существуют компании по онлайн разрешению коммерческих споров в Бразилии.
Узнайте больше о возможности досудебного урегулирования коммерческого спора в Бразилии в Вашем случае у юристов компании IQ Decision UK, заказав индивидуальную консультацию по вопросам посредничества в Бразилии. Связаться с нами Вы можете удобным для Вас способом, указанным ниже.
