Иногда судебный процесс может быть неизбежным, но это далеко не единственный способ разрешить бизнес-спор. Процесс медиации в разных странах может иметь отличия. В этой статье подробно рассмотрены общие особенности посредничества, и представлено сравнение медиации в Великобритании и США.
Разрешение деловых споров: судебные разбирательства, арбитраж и медиация
Альтернативные формы разрешения споров в США и Великобритании становятся все более распространенными, и во многих коммерческих контрактах теперь предпочтение отдается арбитражу, а не судебным разбирательствам. Медиация в США и Англии – еще один альтернативный метод разрешения международных споров, наименее формальный и наиболее гибкий из трех основных процедур разрешения споров, при котором стороны в значительной степени контролируют время и процесс. Кроме того, как правило, это самый быстрый и наименее затратный способ урегулирования международных коммерческих споров, что, несомненно, способствует его растущему распространению.
Что такое медиация?
Медиация – это процесс разрешения коммерческих спора, при котором независимое лицо вне суда или арбитражного процесса назначается сторонами в споре взаимно с целью достижения полюбовного урегулирования путем упрощенных обсуждений. Это чрезвычайно гибкий инструмент, в зависимости от времени, в котором он имеет место, формы, в которой он осуществляется, и процесса, которому обычно следуют, в пределах контроля сторон в споре. Часто это значительно быстрее и дешевле, чем другие формы разрешения споров.
Медиация в США
В США долгая история неформального разрешения споров, восходящая к колониальному периоду, когда общественные группы разрешали споры путем переговоров и посредничества. В последнее время разрешение споров путем медиации в США стало широко использоваться в вопросах семейного и трудового права, что привело к тому, что посредничество впоследствии стало популярным в других коммерческих направлениях. Сегодня медиация в Соединенных Штатах Америки в ее различных формах широко и успешно используется для разрешения споров любого характера, особенно в вопросах, связанных с судоходством и технологиями.
В настоящее время менее 5% дел, поданных в суды США, заканчиваются полным судебным разбирательством. Существенным фактором в этой статистике является успешное использование посредничества, которое, по оценкам, приводит к положительному разрешению бизнес-споров в США примерно в 80% случаев. В сочетании со значительной экономией времени и средств становится очевидным привлекательность посредничества. Экономия затрат еще более значительна в США, поскольку судебные издержки, как правило, не могут быть возмещены даже выигравшей стороной, как это может быть в Великобритании.
Начало судебного разбирательства не препятствует проведению медиации в США. В Штатах существует значительная и хорошо зарекомендовавшая себя практика посредничества, при этом посреднические агентства, а также медиаторы предлагают свои услуги либо в специализированных центрах медиации, предназначенных для того, чтобы позволить сторонам оставаться вовлеченными в процесс на протяжении длительного времени. В процессе урегулирования коммерческого спора в США частными медиаторами в основном являются бывшие юристы и судьи, но некоторым медиаторам удается поддерживать параллельную юридическую практику и практику медиации. Однако назначенные судом посредники могут быть привлечены из действующей судебной системы. В зависимости от рассматриваемого спора и вовлеченных сторон выбранный медиатор может иметь значительное влияние.
Несмотря на то, что существуют различные подходы к тому, как проходит медиация в Америке, обычно стороны будут располагаться в отдельных комнатах, что позволяет посреднику открыто говорить с каждой стороной на попеременной основе, поскольку они пытаются сократить разрыв между сторонами. Начать медиацию в США посредник предпочитает с вступительного заседания, в котором обе стороны получат возможность участвовать, либо сами по себе, либо через своего юриста. Это вступительное заседание, как правило, является важной частью процесса, предоставляя каждой стороне возможность оценить позицию другой стороны непосредственно перед началом процесса посредничества.
Медиация в Великобритании
Медиация в Англии уже много лет используется для разрешения коммерческих и других споров. Развитие посредничества как особой формы разрешения споров в судоходстве в Великобритании происходило несколько медленнее. В случаях, когда стороны все же соглашаются передать свои споры в суд, практика в некоторых юрисдикциях, включая Великобританию, такова, что суды проявляют инициативу, поощряя стороны к медиации.
Основные коммерческие преимущества медиации при разрешении деловых споров в Великобритании перед другими формами разрешения споров заключаются в следующем:
- Экономичное решение.
Медиация в UK часто бывает значительно быстрее и дешевле, чем другие формы разрешения споров. Принято считать, что экономия затрат даже на 80% по сравнению с полномасштабным судебным разбирательством или арбитражем может быть достигнута за счет относительно раннего использования посредничества.
- Гибкий подход.
В то время как судья или арбитр должны находить факты и применять к ним закон в контексте поднятых перед ним вопросов, медиатор имеет гораздо более широкий набор доступных инструментов. Посредник не принимает никаких обязательных решений, но способствует процессу, с помощью которого стороны могут достичь коммерческого разрешения бизнес-спора в Великобритании. Показатели успеха для медиации высоки – обычно около 80% разрешаются в день посредничества и еще 10% вскоре после дня медиации. Сторонники посредничества называют огромным преимуществом гибкость, позволяющую адаптировать процесс к медиатору со специфическим набором навыков и опытом в конкретных областях торговли или промышленности.
- Деловые отношения.
Если стороны желают поддерживать или развивать постоянные деловые отношения, состязательный характер судебного или арбитражного процесса могут создавать трудности. Разрешение спора с помощью медиации в Великобритании позволяет перейти от дел, о которых заявляют, к реальным коммерческим интересам, которые охватывают не только узкие аспекты конкретного спора.
Что общего между медиацией в США и Великобритании
Практика медиации, развитая в США, оказала влияние на практику в Великобритании. Однако, в конечном итоге, процесс медиации имеет схожие черты по обе стороны Атлантического океана. Наиболее очевидным сходством является эффективность процедуры и ее способность в подавляющем большинстве случаев быстро и экономично обеспечивать результаты, которые устраивают обе стороны.
Заключение
Участие медиатора с соответствующей квалификацией может быть очень важным для решения спорных вопросов. Экономия на судебных издержках и рабочих часах, которая достигается за счет раннего урегулирования спора в США и Великобритании, должна рассматриваться как выигрыш для обеих сторон.
Заказать консультацию по альтернативным методам разрешения споров в Англии и США вы можете у специалистов IQ Decision UK по контактам, указанным на сайте.
