Форма заказа консультации по регистрации ТМ во Вьетнаме
user icon
mail icon
phone icon
comment icon

Одним из наиболее часто задаваемых вопросов предпринимателей, которые собираются подать заявку на регистрацию товарных знаков во Вьетнаме, является дилемма: стоит регистрировать ТМ в цвете или оставить черно-белой? Чтобы разобраться в этой теме, необходимо изучить, как Ведомство интеллектуальной собственности (IP Vietnam) и другие органы власти относятся к каждому типу товарных знаков, учитывая три аспекта: объем охраны, использование товарного знака во Вьетнаме и притязание на право приоритета. В этом материале мы разберем, как зарегистрировать ТМ во Вьетнаме, учитывая вышеперечисленные характеристики. 

Регистрация торговой марки во Вьетнаме: сфера защиты

Область защиты в отношении черно-белых и цветных знаков является долго обсуждаемой темой, имеющей две основные перспективы. Одна из точек зрения заключается в том, что черно-белые ТМ, как и их цветные аналоги, могут использоваться только в том варианте, который был зарегистрирован, и не должны универсально использоваться ни в каком другом цвете. Другая точка зрения заключается в том, что регистрация черно-белых товарных знаков во Вьетнаме может также охватывать защиту и использование одной и той же торговой марки в различных цветах при условии, что другие элементы строго сохраняются в неизменном виде.

В соответствии со Статьей 16.1 Декрета № 103/2006/ND-CP, подробно описывающей и направляющей реализацию ряда статей Закона об интеллектуальной собственности, объем прав на товарные знаки определяется в соответствии с объемом охраны, указанным в свидетельстве об авторизации объекта ИС. Это означает, что только зарегистрированный вариант ТМ можно использовать на территории юрисдикции.

Отсутствуют нормативные акты, которые бы однозначно распространяли защиту черно-белого знака на возможные его вариации в цвете. Однако IP Vietnam, скорее всего, будет ссылаться на предыдущий черно-белый товарный знак при отказе в регистрации вьетнамской торговой марки в цветном варианте, поданного третьими лицами, мотивируя это тем, что они могут ввести потребителей в заблуждение.

Однако ситуация с обеспечением соблюдения законов во Вьетнаме меняется относительно быстро. Стоит отметить, что правоприменительные органы, как правило, следуют указаниям Управления ИС. Поэтому владельцам товарных знаков рекомендуется обращаться за советом, прежде чем принимать меры по защите прав новых объектов интеллектуальной собственности. 

Является ли использование цветного знака во Вьетнаме доказательством использования знака, зарегистрированного в черно-белом цвете

В соответствии со Статьей 124.5 Закона об интеллектуальной собственности, использование товарного знака означает совершение следующих действий: 

  • нанесение лейба на товары, упаковку, деловые объекты, объекты обслуживания и документы о сделках в ходе деловых операций;
  • обращение, предложение, реклама или складирование товаров с этой ТМ; 
  • импорт товаров или услуг с этим знаком. 

С учетом формулировки закона можно толковать выражение «нанесение товарного знака» как его применение. В результате, использование цветного варианта зарегистрированной черно-белой ТМ приведет к возможному аннулированию. Это может произойти по причине неиспользования, даже если до настоящего времени во Вьетнаме не поступало сообщений об аннулировании по этой причине.

На практике определение того, может ли использование торговой марки в цвете быть принято в качестве доказательства использования товарного знака, зарегистрированного в черно-белом варианте, рассматривается в каждом конкретном случае и часто основывается на субъективном мнении экспертов.

В недавнем деле об отзыве товарного знака за неиспользование, IP Vietnam решил, что корректировка нелинейных элементов торговой марки при фактическом использовании по сравнению с зарегистрированным вариантом не влияет на различительную способность ТМ в целом.  Действительность товарного знака в данном случае была сохранена.

Заключение 

Как показывает практика, регистрация черно-белой ТМ во Вьетнаме не всегда будет распространяться на дальнейшее стремление зарегистрировать вьетнамскую цветную товарную марку. Прежде, чем подать заявление на регистрацию торговой марки во Вьетнаме стоит рассмотреть вопрос о том, как она будет использоваться: в цветном варианте или черно-белом. Хотя нужно подчеркнуть, что каждый вариант рассматривается отдельно. Рекомендуется, чтобы заявитель подал заявку на фактическое использование знака, чтобы свести к минимуму риск его отзыва и создать прочную основу для правоприменения в дальнейшем. Таким образом, если вы хотите использовать именно черно-белую ТМ, то нужно подавать соответствующее заявление. Для получения более детальной информации, обращайтесь за консультацией по регистрации ТМ во Вьетнаме к нашим специалистам.