Компьютерное программное обеспечение защищено авторским правом в Китае. Предметом авторского права является кодовый скрипт программного обеспечения, а не рабочий процесс или результаты работы программного обеспечения.
Авторское право на программное обеспечение в Китае возникает автоматически после завершения написания сценария кода. Несмотря на то, что регистрация ПО в Китае не является обязательным требованием для предоставления авторских прав, существует специальная процедура регистрации авторских прав на программное обеспечение в соответствии с законодательством Китая. Эмитенты авторских прав могут обратиться в Китайский центр защиты авторских прав.
Если код программного обеспечения был сохранен в тайне, он также может быть защищен как конфиденциальная информация.
Несмотря на то, что программное обеспечение не является распространенным, оно также может быть защищено патентами при условии, что программное обеспечение демонстрирует новизну, творческий потенциал и применимость в соответствии с требованиями патентного законодательства. Регистрация патента в Китае должна происходить через компетентное патентное ведомство.
Кому принадлежат права
Авторские права на работы, созданные в основном с использованием материально-технических ресурсов работодателя (и которые находились в ведении работодателя), принадлежат работодателю. В противном случае, любые работы должны принадлежать работнику, который их разрабатывает. Однако работодатель имеет преимущественное право использовать проделанную работу сотрудником в рамках своей обычной деятельности. Кроме того, автор не может разрешать третьему лицу использовать работу таким же образом, как и его работодатель, без согласия работодателя в течение двух лет с момента завершения работы.
Право на изобретение, осуществленное в ходе выполнения обычных трудовых обязанностей или главным образом с использованием материально-технических ресурсов работодателя, принадлежит работодателю.
На практике большинство работодателей, особенно технологические компании, указывают в трудовом договоре, что все права интеллектуальной собственности на работы и изобретения, разработанные в ходе выполнения работ или с целью выполнения рабочего задания, принадлежат работодателю. Поэтому стоит понимать, чтобы защитить свою компьютерную программу в Китае, нужно прописывать свои права в контракте перед наймом на работу.
Правила не применяются к новой интеллектуальной собственности, разработанной подрядчиками или консультантами, если не согласовано иное. Права на изобретения или работы, разработанные подрядчиками или консультантами, принадлежат подрядчикам или консультантам.
На практике в договоре о вводе в эксплуатацию часто предусматривается, что уполномоченный владеет правами на произведение или что автор владеет этими правами, но при этом предоставляет уполномоченному исключительную и безвозмездную лицензию на использование ИС в Китае введенного в эксплуатацию произведения для целей, предусмотренных в момент ввода в эксплуатацию.
Регистрация авторского права на компьютерную программу в Китае: совместное владение
Совместные владельцы прав интеллектуальной собственности должны вести переговоры и достигать соглашения об использовании, лицензировании и уступке этих прав. Если такая договоренность отсутствует, то любой совместный владелец имеет право использовать или выдавать неисключительную лицензию третьим сторонам, а полученные лицензионные сборы распределяются между всеми совместными владельцами. Предоставление единственной или исключительной лицензии, а также начисление, уступка или иное отчуждение прав на ИС осуществляются с согласия всех совместных правообладателей.
На совместных владельцев товарного знака вышеуказанные ограничения не распространяются. Они регистрируют товарный знак под разными классами и не создают путаницы для клиентов. Каждый совладелец имеет право:
- использовать;
- лицензировать;
- предъявлять или переуступать свое право на товарный знак без согласия других совладельцев.
Заключение
Если вы хотите защитить компьютерное программное обеспечение в Китае, то вам нужно больше узнать про защиту авторских прав в Китае. После того как вы закончили написание кода, считается, что это и есть регистрация авторского права на программное обеспечение в Китае. Местный центр защиты авторских прав занимается данным вопросом. Другим вариантом является регистрация патента в Китае для программного обеспечения. Для получения большей информации в отношении того, как защитить свою компьютерную программу в Китае, обращайтесь за консультацией по регистрации интеллектуальной собственности в Китае к нашим профильным специалистам.
