В этом материале мы поможем вам разобраться с нюансами защиты прав интеллектуальной собственности в Японии. Это важно не только для действующего в этой юрисдикции бизнеса, но также и для тех, кто только планирует зарегистрировать компанию в Японии. Важно понимать, что успешный бизнес может столкнуться с попытками нарушений прав интеллектуальной собственности. Именно поэтому еще до оформления бизнеса в Японии мы напоминаем нашим клиентам о необходимости структурированной и четкой стратегии защиты IP прав в Японии.
Как защитить товарный знак в Японии
Существует два основных варианта защиты патентов, товарных знаков и другой интеллектуальной собственности:
- подача жалобы в суд и получение судебного запрета или приказа о выплате компенсации за нанесенный ущерб;
- подача ходатайства в таможню о приостановлении ввоза товаров, предположительно нарушающих права интеллектуальной собственности.
Если вам нужно подать иск для защиты интеллектуальной собственности в Японии, свяжитесь с нами. Кроме судебных способов разрешения споров мы предоставляем юридические услуги по сопровождению разрешения бизнес-конфликтов в Японии альтернативными способами, которые часто будут более эффективными. Свяжитесь с нами, чтобы узнать, как лучше разрешить бизнес-конфликт в Японии в вашем конкретном случае.
Юрисдикция в отношении дел о патентах, компьютерных программах
Гражданский процессуальный кодекс предусматривает исключительную юрисдикцию в отношении дел о патентах, компьютерных программах в районных судах в Токио и Осаке. В обоих судах существуют специальные отделы для судебного разбирательства по правам интеллектуальной собственности. Апелляции в отношении таких судебных дел, связанных с нарушением прав интеллектуальной собственности в Японии, рассматриваются Высоким судом ИС, который является специализированным судом по патентам в Высоком суде Токио. Высокий суд ИС также обладает исключительной юрисдикцией в отношении судебного разбирательства по отмене решений Патентного ведомства.
Как получить доказательства нарушения прав интеллектуальной собственности в Японии
В отличие от системы судебных разбирательств в США, в соответствии с Гражданским процессуальным кодексом Японии нет процедуры раскрытия информации. Следовательно, в принципе каждая сторона должна собирать свои собственные доказательства под свою ответственность, основываясь на правилах бремени доказывания. Тем не менее, существуют определенные законодательные требования для сбора доказательств.
- До подачи иска потенциальный заявитель может подать ходатайство о проверке и сохранении результата проверки. Сохранение доказательств может быть применимо, если суд убежден, что существующие обстоятельства могут привести к невозможности использования доказательств. Потенциальный заявитель должен доказать вероятность того, что доказательства будут утеряны, повреждены, изменены или скрыты.
- После начала судебного процесса. Закон о патентах требует от ответчика внести свое разъяснение фактов представления спорного продукта или раскрыть спорный метод. Закон о патентах также предусматривает, что суд может обязать сторону предоставить информацию или раскрыть методы, которые суд сочтет уместными для установления нарушения или для расчета убытков.
Чтобы заказать юридическую консультацию по защите прав интеллектуальной собственности в Японии, воспользуйтесь нашей формой для заказа.
Разрешить IP спор в Японии: процедура
Судебный спор по интеллектуальной собственности в Японии рассматривается коллегией из трех судей в отделении суда, который рассматривает дела о правах интеллектуальной собственности. Стороны также могут организовать технические презентации в суде, на которых обычно присутствует назначенный судом технический эксперт.
Структура процедуры обычно двухэтапная:
- На первом этапе должны быть истолкованы термины в формуле изобретения патента.
- Второй этап определяет ущерб, если суд сочтет это необходимым после первого этапа.
Если вам нужна юридическая помощь в регистрации патента в Японии, свяжитесь с нами.
Судебный процесс будет проводиться публично. Слушания, включая подготовительные слушания, обычно продолжительностью около получаса, проводятся каждые четыре-шесть недель. Основная работа на слушаниях заключается в обмене письменными доказательствами, хотя обсуждения также проводятся, когда судья считает это необходимым. Хотя слушания, как правило, довольно короткие, суд проводит техническую презентацию продолжительностью от 30 до 90 минут. Технические презентации обычно проводятся обеими сторонами.
Нарушение права на патент в Японии: доказательства и регулирование
Нарушения могут быть прямыми или косвенными. В соответствии со статьей 70 (1) Закона о патентах объем запатентованного изобретения определяется на основе положений формулы изобретения, а статья 70 (2) добавляет, что значение терминов в формуле изобретения должно толковаться в контексте спецификации и чертежей, которые прилагаются к заявке. Судьи также принимают во внимание экспертные заключения.
Условиями доктрины эквивалентов являются:
- рассматриваемый продукт или способ должны иметь тот же объект и эффект, что и заявленное изобретение;
- специалист в данной области техники мог бы легко заменить заявленный элемент соответствующим элементом в рассматриваемом продукте;
- рассматриваемый продукт или метод не должны быть ожидаемыми или очевидными.
Когда суд приходит к выводу, что патент должен быть признан недействительным, суд отклоняет требование о нарушении патента даже без решения Патентного ведомства. Патентная недействительность является одним из наиболее распространенных способов защиты в судебных процессах по нарушению патентов в Японии.
Сколько времени занимает разрешение интеллектуального спора в Японии
Судебный процесс по ИС обычно длится дольше, чем другие судебные процессы, такие как коммерческие судебные процессы В среднем судебное разбирательство в области ИС занимает около 17 месяцев до принятия решения первого уровня, а в более чем 20 процентах дел потребовалось более двух лет.
Чтобы подать иск для защиты прав интеллектуальной собственности в Японии, свяжитесь с нами.
Альтернативные способы разрешения интеллектуальных споров в Японии
В Японии имеется несколько эффективных альтернативных средств правовой защиты. Это арбитраж, медиация и прямые переговоры. Определенные заметные преимущества этих альтернативных средств правовой защиты включают экспертизу арбитров, конфиденциальность разбирательства и гибкость в адаптации разбирательства к различным ситуациям.
Чтобы заказать юридическое сопровождение процедуры переговоров в Японии, свяжитесь с нами.
В Японии существуют три крупные частные арбитражные организации, которые организуют арбитраж по спорам в области интеллектуальной собственности: Японский арбитражный центр по интеллектуальной собственности, Японская ассоциация коммерческого арбитража и Арбитражный центр Ассоциации адвокатов.
Если вам нужна юридическая консультация по арбитражным процедурам в Японии, мы можем помочь.
