12 марта 2020 года Катар ратифицировал Сингапурскую конвенцию о медиации, тем самым положения о разрешении спора с помощью медиации в Катаре начали действовать за шесть месяцев до вступления договора в силу. В этом материале рассматривается потенциальное воздействие этого договора на урегулирование международного спора с помощью медиации, а также то, как это связано с ролью Сингапура в качестве интернационального центра по урегулированию споров.
Что такое медиация
Под медиацией понимается подход к урегулированию спора, при котором нейтральная третья сторона (т.е. медиатор) привлекается не для того, чтобы определить кто виноват, а для того, чтобы содействовать сторонам в переговорах и прийти к мирному урегулированию спора. Помимо своей эффективности с точки зрения затрат, медиация предоставляет сторонам существенную степень контроля над результатом спора, поскольку условия урегулирования (если таковые имеются) разрабатываются самими сторонами. Что еще более важно, разрешение международного спора с помощью медиации позволяет избежать потенциальных случаев затянувшегося судебного разбирательства и в последствии позволяет сохранить гармоничные коммерческие отношения.
Несмотря на свою коммерческую привлекательность, предприятия по-прежнему скептически относятся к эффективности урегулирования споров через медиацию, поскольку обеспечение соблюдения соглашения об урегулировании зачастую является сложной задачей.
7 августа 2019 года в Сингапуре был открыт для подписания договор, регулирующий интернациональную применимость соглашений об урегулировании спора. Сингапурскую конвенцию о медиации, по состоянию на 28 января 2020 года, подписали 52 государства. Конвенция вступит в силу 12 сентября 2020 года после ее ратификации Сингапуром, Катаром и Фиджи.
Статья 3 Конвенции предусматривает, что подписавшие стороны могут, согласно их соответствующим внутренним процедурам:
- привести в исполнение международное соглашение об урегулировании спора при помощи медиации;
- в случае возникновения спора по вопросу, который, как утверждается, был урегулирован международным соглашением об урегулировании, сослаться на такое соглашение.
Сингапур как центр международного урегулирования споров
В целях осуществления статей Конвенции в Сингапуре 4 февраля 2020 года был принят новый законопроект в Сингапурской конвенции о медиации. Законопроект расширяет сферу применения Закона о медиации, включив в нее международные соглашения о медиации.
Хотя может показаться, что между законопроектом и Законом о медиации есть принципиальное сходство, более внимательное прочтение законопроекта выявит его основные характеристики. В отличие от Закона о медиации, законопроект не требует от заявителя получения согласия любой другой договаривающейся стороны на подачу заявления в соответствии с разделом 4 и не устанавливает никаких сроков давности в отношении таких заявлений.
Новые положения могут позволить предприятиям избежать более дорогостоящих вариантов в судебных и арбитражных разбирательствах, и стороны могут более быстро прибегнуть к разрешению международного спора с помощью медиации.
Конвенция, таким образом, ставит медиацию наравне с судебными и арбитражными разбирательствами на международной арене разрешения споров. Хотя среди сторон, не подписавших Конвенцию, возникают вопросы, связанные с обеспечением соблюдения ее положений, вряд ли это будет представлять собой долгосрочную проблему, учитывая глобальную поддержку Конвенции в настоящее время.
Сингапур уже давно признал важность медиации в урегулировании споров на фоне роста региональной торговли и инвестиций и создал впечатляющую экосистему для урегулирования международных коммперсекских споров. В Сингапуре находится первый в мире комплекс урегулирования споров, в котором размещается Сингапурский международный центр посредничества.
В Сингапуре также было внедрено несколько инициатив в области медиации, таких как:
- создание группы медиаторов по спорам, связанным с Китайской инициативой «Пояс и дорога»;
- снижение платы за проведение медиации в спорах, связанных с авторским правом;
- создание онлайн службы, позволяющей общественности пользоваться услугами профессиональных медиаторов.
Вывод
Включение Конвенции во внутреннее законодательство в течение короткого периода времени (6 месяцев), возможно, является последним шагом Сингапура в направлении дальнейшего расширения возможностей в международном урегулировании споров через медиацию, а также демонстрацией его приверженности передовому опыту для остального мира. Учитывая эти факторы на фоне роста числа трансграничных коммерческих сделок в регионе, Сингапур особенно хорошо подготовлен к тому, чтобы извлечь выгоду из любого увеличения спроса на разрешение интернациональных споров с помощью медиации. До вступления в силу Конвенции ее должны еще подписать Фиджи и Сингапур, а ратификация в Катаре уже произошла. Поэтому выгодным решением будет начать процесс разрешения спора с помощью Великобритании в Катаре.
