Стамбульский суд по ИС недавно отклонил иск о нарушении авторских прав, связанный с иском о компенсации, на том основании, что истец не выполнил процессуальное требование подать заявку на применение процедуры медиации до подачи иска в суд.
Решение суда было основано на Законе 7155, который вступил в силу 1 января 2019 года. Закон требует применения процедуры медиации до подачи судебного иска. Это означает, что истцы должны представить протокол медиации с указанием результатов медиации вместе с ходатайством о возбуждении судебного иска. При отсутствии протоколов суды предоставят истцам одну (1) неделю для их представления. Если будет установлено, что иск был подан без осуществления процедуры медиации, судебный иск будет отклонен по процессуальным основаниям.
В этой статье рассматривается применение медиации при разрешении споров в области интеллектуальной собственности.
Согласно Закону 7155, разрешение спора посредством медиации возможно для всех видов коммерческих конфликтов, связанных с взысканием дебиторской задолженности или компенсаций.
Как это повлияет на споры в области ИС
Это изменение затронет споры в области ИС, связанные с претензиями в отношении денежной компенсации, включая:
- споры по товарным знакам, патентах, промышленных образцах и географических указаниях;
- нарушения авторских прав, связанные с исками о компенсации;
- споры относительно выплаты или расчета вознаграждения за изобретения и разработки работников; а также
- споры относительно лицензионных соглашений.
Будет ли медиация обязательной для всех споров в области интеллектуальной собственности
Если обе стороны в споре об авторском праве являются некоммерческими реальными лицами, истец сможет инициировать иск без начала обязательной медиации.
На действия по определению доказательств и действий, связанных с предварительными и / или постоянными судебными запретами или конфискацией и уничтожением контрафактной продукции и / или оборудования, если в рамках одного и того же действия не заявлен отдельный запрос на компенсацию, использование обязательной медиации не требуется.
Процедура медиации не будет применяться, если в соответствии со специальным законодательством требуются арбитраж или другие методы альтернативного урегулирования споров, или если стороны в споре уже согласились на арбитражное соглашение.
Как будет действовать процедура обязательной медиации в спорах по ИС
Медиаторы будут назначаться из списка зарегистрированных медиаторов в соответствии с их специализацией. Медиатор из списка может быть выбран по согласованию обеих сторон. Если это невозможно, посредническое бюро, созданное в юрисдикции компетентного суда, назначает медиатора.
Посредническое разбирательство должно быть завершено в течение шести недель с момента подачи заявления. Этот период может быть продлен на две недели. Если стороны не договорились об обратном, процедура урегулирования спора будет оставаться конфиденциальной. Медиатор, стороны и третьи лица, участвующие в процессе медиации, не могут раскрывать или использовать в качестве доказательства в судебном иске:
- запросы и предложения, сделанные сторонами;
- предложения или подтверждение действия, или претензии;
- документы, подготовленные только для целей урегулирования спора посредством медиации.
Протокол первой встречи может раскрывать только информацию сторон и их цель, чтобы урегулировать спор посредством медиации. Сторона, которая не участвует или отказывается присутствовать на первом собрании в процессе медиации, получит указание оплатить последующие судебные издержки, даже если ее требования частично или полностью приняты судом.
Истцы будут иметь право подать иск, если по окончании медиации не будет достигнуто соглашение, или если другая сторона не участвует в процедуре медиации, или если она присутствует, но отказывается от урегулирования. Специалисты IQ Decision UK проконсультируют и предоставят услуги медиатора в Англии.
