Регистрация товарного знака в Индии предоставляет владельцу гражданские, а также уголовные средства защиты ТМ при нарушении прав на такой товарный знак. Если вы планируете начать бизнес в этой юрисдикции, данная статья, в которой описаны ключевые аспекты регулирования торговых марок в Индии, будет актуальной.
Защита ТМ в Индии
Владелец зарегистрированного индийского товарного знака имеет право исключать использование товарного знака другими лицами. Использование ТМ без согласия владельца является нарушением или передачей правонарушения соответствующим образом. В разделе 29 Закона о товарных знаках 1999 года изложены все действия, которые равносильны нарушению, в отношении которых владелец товарного знака может подать иск о нарушении прав на товарный знак в Индии.
Одним из ограничений прав владельца товарного знака является принцип исчерпания, который гласит, что владелец ТМ теряет контроль над товарами на рынке, как только товар с товарным знаком будет продан:
- на законных основаниях;
- с согласия владельца ТМ.
Индия следует принципу международного исчерпания, что означает, что, как только владелец товарного знака законно продает свои товары, она теряет право на эти товары по всему миру, из-за чего «рынок» в Индии означает международный рынок.
Это означает, что владелец товарного знака не может подать иск о нарушении прав на индийскую ТМ в отношении последующей продажи или аренды товара. В связи с этим у бизнесменов может возникнуть вопрос: «Исчерпывает ли зарегистрированный владелец все свои права на товарный знак после первой продажи товара, или существуют какие-то полномочия, которые могут рассматриваться как моральные права владельца бренда, сохраняющиеся даже после продажи товара?».
В соответствии с Законом об авторском праве, автор произведения сохраняет моральные права на произведение после его продажи. Статья 57 Закона об авторском праве была тщательно изучена в Индии по делу Amar Nath Sehgal против Союза Индии, в котором суд постановил, что автор сохраняет моральное право на свое произведение, а именно:
- право быть признанным в качестве автора произведения;
- право на неприкосновенность;
- право запрещать любые искажения, увечья, модификации или любые другие неблагоприятные действия в отношении его работы;
- право требовать возмещения убытков в случае порчи произведения.
Можно сделать вывод, что даже несмотря на то, что в Законе о ТМ нет аналогичного положения, которое бы исключительно закрепляло моральные права владельца товарного знака, пункты Раздела 30(4) могут означать такую возможность.
Тем, кто планирует зарегистрировать ТМ в Индии, стоит обратить внимание, что Раздел 30(4) Закона гласит, что «Подраздел (3) не применяется, если существуют законные причины для владельца возражать против дальнейших сделок с товарами, в частности, когда состояние товара было изменено или ухудшено после того, как они были выпущены на рынок».
Раздел 30 был впервые применен Судом в процессе урегулирования спора по ТМ по делу Kapil Wadhwa против Samsung Electronics, в котором термин «измененный или поврежденный» толковался как включающий:
- переупаковку;
- перемаркировку;
- удаление штрих-кодов; или
- любой другой случай, который подразумевает подделку целостности товара.
Однако на данный момент неясно, можно ли рассматривать Раздел 30(4) как моральное право зарегистрированных владельцев товарных знаков. Это связано с тем, что бремя доказывания полностью лежит на зарегистрированном владельце товарного знака, которому необходимо предоставить подтверждение, что продаваемый товар был подделан до такой степени, что это напрямую влияет на репутацию компании-владельца в значительной степени.
Тем, кто планирует начать судебное разбирательство в Индии, стоит заблаговременно заручиться поддержкой профессиональных юристов. Квалифицированные сотрудники IQ Decision UK готовы провести вам индивидуальную консультацию по регулированию товарных знаков в Индии и оказать необходимое правовое сопровождение в разрешении споров по индийским ТМ.
